Le militant radical Robin Saydo est en fuite, impliqué dans plusieurs attentats à la bombe. Reed le repère et Saydo est arrêté par le procureur Paul Ryan. Parmi les autres interventions, on note la découverte d'une voiture de police abandonnée qui s'est avérée être un policier seul, lancé à pied à la poursuite d'un trafiquant de drogue, et l'aide apportée par l'agent de sécurité à la retraite Fred Tibbles au démantèlement d'un réseau de voleurs de camions qui ont emporté les camions mais pas la marchandise. Remarque : Cet épisode marque le début d'un crossover avec la série « The D.A. ». L'épisode se termine sur « Le Peuple contre Robin Saydo ».