Malloy tente de prouver l'innocence du sergent MacDonald lorsque ce dernier, au volant de sa voiture de police, percute et tue accidentellement une piétonne traversant hors des passages piétons. Tous les témoins présents sur le trottoir affirment qu'elle se trouvait sur le passage piéton, et le suspect de cambriolage que MacDonald transporte refuse de témoigner en sa faveur. La vérité s'avère bien plus complexe que les policiers ne l'imaginaient. 70.