Intrigué par la jeune fille qu'il a aperçue l'autre jour, Kaito apprend de Junna qu'ils l'ont vue à plusieurs reprises. Pendant qu'Akiho et Subaru passent un entretien pour le tournoi Robo-One, Kaito et Junna se rendent à la plage, où ils découvrent la carcasse d'une baleine échouée. Apprenant que Junna a quitté le club de karaté, Kaito lui suggère de faire un tour au club de robotique. Plus tard dans la nuit, Kaito entend à nouveau cette voix étrange qui le conduit à une salle abandonnée de l'école. Là, il rencontre enfin la jeune fille grâce à son PokéCon. Cette IA, nommée Airi, se révèle être une application Iru-O qui a tenté de contacter Kaito pendant les huit dernières années. Elle lui montre alors un fichier caché contenant un journal rédigé par un certain Kou Kimijima, prédisant des éruptions solaires gigantesques certaines années. Tandis que Kaito se demande combien de ces prédictions se sont avérées exactes, Mizuka a une réaction étrange lorsqu'elle entend Kaito mentionner le nom de Kimijima.