Kaito et Akiho accompagnent leur professeur, Mitsuhiko Nagafukada, au tournoi de Robo-One, sans avoir réservé d'hôtel. Pendant que Kaito s'entraîne avec le robot, il ressent une étrange sensation pendant un bref instant. Le tournoi commence bientôt et Kaito parvient, grâce à sa stratégie, à se qualifier pour la finale. Avant la finale, Akiho s'inquiète pour Kaito, qui n'a pas beaucoup dormi. La finale oppose Kaito au champion en titre, M. Pleiades, dont le robot a plus d'un tour dans son sac. Alors que le robot de Kaito est désavantagé face à celui de Subaru, Kaito est soudainement victime d'un mal inverse à celui d'Akiho : le temps ralentit pour lui. Il contre-attaque et met les deux adversaires hors de combat, même si, techniquement, cela entraîne la défaite de Kaito.