Les garçons se retrouvent réunis comme ouvriers, logeant dans une petite cabane sinistre. Barry commence à dérailler en attendant son procès pour trafic de drogue, Neville tombe amoureux d'une prostituée sur la route de Las Vegas, et Oz est contraint à un acte héroïque pour sauver le projet de pont de la ruine. Granger découvre l'existence du projet et menace de se venger. Wyman disparaît après qu'Oz ait failli en venir aux mains avec des types dans un pub du coin. 158.