C'est l'heure de la fête annuelle du maïs et Kuzco veut l'éviter. Il simule une maladie et décide de partir à la plage pour le week-end. Cependant, son chauffeur de taxi l'agace sans cesse et ils finissent par se retrouver coincés dans la forêt et se faire voler. Mais une conversation avec le chauffeur pourrait bien être ce dont il a besoin pour comprendre ce qui compte vraiment. Pendant ce temps, Yzma se déguise et se joint à la famille de Pacha pour le maïs afin de transformer Kuzco en épi de maïs et que Pacha le mange.