Le cousin de Jérémie, Patrick, vient leur rendre visite. Jérémie n'est pas vraiment ravi, car Patrick est « super cool » comparé à lui. Découvrant une autre Replika, Jérémie et ses amis élaborent un plan pour la détruire, laissant Sissi seule avec Patrick. Elle réussit à le convaincre de laisser Hervé fouiller dans les fichiers de l'ordinateur de Jérémie. Hervé découvre les faux documents d'Aelita et le programme qui contrôle le Skid. En essayant de le déchiffrer, il épuise involontairement l'énergie du Skid. Pire encore, XANA prend possession de lui et de Sissi pour causer encore plus de dégâts. Jérémie, de son côté, comprend que c'est son ordinateur, resté à l'école, qui est à l'origine des dégâts et fait équipe avec Patrick pour les arrêter. Une fois l'attaque passée, Jérémie demande à Aelita de retourner sur place pour réparer les dégâts. Cette fois-ci, Jérémie apprécie davantage sa cousine, car ils avaient déjà bien collaboré. Malheureusement, Patrick retourne dans son école.