Lorsque les rêves et les hallucinations d'Aelita deviennent trop perturbants pour être ignorés, le groupe se rend à l'Ermitage pour en découvrir l'origine. Là, Aelita trouve une poupée qu'elle reconnaît inexplicablement comme étant celle de Monsieur Pück. Cachée sur cette poupée se trouve la clé d'un casier de gare, contenant le journal intime de Franz Hopper, lourdement crypté. Dès sa découverte, Xana entre en action et prend possession de Jérémie pour s'assurer qu'ils ne puissent jamais lire le poème. Une fois la tour désactivée et Jérémie revenu à lui, Yumi lui explique pourquoi Xana peut le posséder, lui et pas Ulrich, Aelita, Odd ou elle-même.