Dans un court-métrage réalisé par Odd et mettant en scène Sissi, cette dernière semble possédée par un fantôme. Son comportement est cependant inattendu. Au lieu de cela, elle se met à parler une langue étrange, fixant Jérémie du regard. Elle est alors conduite à l'infirmerie. Plus tard, elle entre dans la chambre de Jérémie et écrit un code sur un morceau de papier. Jérémie le traduit, révélant un message exprimant le désir d'aider. Sissi est ensuite hospitalisée, obligeant Odd et Yumi à aller la chercher. Lors d'un voyage sur Lyoko, Aelita et Ulrich découvrent une tour blanche. Xana, mécontente de cette tour, envoie des Mégatanks pour la désactiver de force. Au même moment, elle active une autre tour et prend possession d'une infirmière de l'hôpital afin qu'elle fasse de même avec Sissi. Odd et Yumi parviennent à l'en empêcher. Ils emmènent Sissi à l'usine pour qu'elle termine le message qu'elle avait commencé. Elle réussit à en taper la majeure partie avant que Xana ne parvienne à désactiver la tour blanche. Après la désactivation de la tour de Xana, Jérémie traduit le message, révélant que Franz Hopper avait activé la tour blanche.