Xana crée un fantôme, un spectre polymorphe, capable de changer de forme à volonté et n'ayant pas besoin de posséder un hôte. Elle l'utilise ensuite pour semer la discorde au sein du groupe en le faisant embrasser des gens sous leur apparence. À la fin de l'épisode, Aelita embrasse Jérémie pour observer sa réaction. Sans surprise, il reste figé.