Après la découverte du corps d'Aidan Grant, employé d'une entreprise informatique locale, Goren et Eames enquêtent. Ils pensent d'abord que Grant a été assassiné à la suite d'une transaction commerciale qui a mal tourné, impliquant la biométrie, la lecture labiale, la société Ubicool et l'armée. Mais leurs investigations les mènent à un jeune homme nommé Robbie, qui travaillait dans le bureau d'en face. Goren se rend vite compte que Robbie n'est pas totalement maître de ses actes et soupçonne son thérapeute, le Dr Pynchon, d'être impliqué. Carver, quant à lui, veut absolument obtenir des réponses de Robbie, quel qu'en soit le prix.