Lorsque deux enfants découvrent le corps d'une jeune femme derrière une benne à ordures, Barek et Logan apprennent rapidement qu'elle revenait du Guatemala et que les autres passagers la soupçonnaient d'être une mule. Leur enquête les mène à la célèbre chirurgienne plasticienne, le Dr Christine Ensel, qui s'est fait un nom ces dernières années en opérant au Guatemala des personnes qui n'auraient normalement pas les moyens de se payer une chirurgie esthétique. Mais au fil de l'enquête, Logan et Barek soupçonnent que le Dr Ensel a beaucoup à cacher.