Le directeur de prison William Hendry est retrouvé sauvagement agressé après s'être rendu auprès d'un détenu évadé pour remettre une importante rançon pour sa femme, kidnappée des années auparavant. Eames et Goren retrouvent Jenny Hendry, qui vit heureuse sous une nouvelle identité, et commencent à comprendre que Hendry n'est pas le martyr irréprochable qu'on a voulu lui présenter pendant des années, surtout lorsqu'ils découvrent que le prétendu ravisseur de Jenny avait été engagé par le directeur pour tuer sa femme.