C'est la chasse ouverte à New York lorsque non pas un, mais deux juges influents sont exécutés. Au premier abord, ils semblent n'avoir aucun lien : l'un était juge aux affaires familiales et toute sa famille a été prise pour cible, l'autre est juge à la cour d'appel. Après avoir enquêté plus en profondeur sur les juges, Goren et Eames réalisent que leurs premiers suspects n'étaient qu'un écran de fumée et qu'une menace bien plus insidieuse plane. Leur enquête les mène à un père non gardien qui nourrit une rancune tenace envers le système judiciaire. 186.