Le Dr Corday commence son premier jour d'internat, d'abord affectée à Dale Edson, puis traitée comme le toutou de Romano. Kerry passe un entretien pour le poste de chef des urgences. Doug et Carol envisagent la parentalité lorsque Carol réalise qu'elle est peut-être enceinte. Carol et Lynette tentent d'empêcher un membre de gang blessé de partir et de se venger. Lucy s'attire les foudres de Carter lorsqu'il découvre qu'elle ne sait pas poser une perfusion. Jeanie demande à Doug si elle peut devenir assistante médicale à temps plein aux urgences pédiatriques.