L'hôpital subit une série de coupures de courant. La décision de Carol d'envoyer un fax à Doug concernant sa grossesse est contrariée par ces coupures. Le personnel est en alerte après la découverte d'une patiente violée et battue dans un couloir. Romano supplie Corday de rester aux urgences. Carter et Roxanne se séparent. Carter et Lucy soignent une vendeuse de phéromones.