Susan se plonge dans son travail pour échapper à sa vie personnelle stressante, ce qui lui vaut la reconnaissance de Kerry et Mark, qui entame des discussions préliminaires concernant le poste de chef de clinique pour l'année prochaine. Carter a besoin d'un stage en pédiatrie, et vite, avec Doug pour obtenir son diplôme de médecine. Doug se met en couple avec la petite amie de son père. Shep réagit de manière excessive et agresse un garçon asiatique qui s'immisçait dans une scène de crime. Mark et Jenn tentent de discuter de leur divorce à l'amiable, avec des conséquences inattendues. Benton est nommé interne de l'année. Harper part pour un stage en obstétrique à Parkland, à Dallas.