Kerry Weaver parvient à offenser à peu près tout le monde dès son premier jour en tant qu'interne en chef. Carol accompagne les ambulanciers Shep et Raul lors d'une intervention et partage un tour de grande roue avec Shep. La relation secrète entre Peter et Jeanie atteint son point culminant. Susan est coincée à s'occuper de la petite Susie pendant que Chloé va à l'école. Le Dr Ross est débordé par un jeune pyromane. Carter s'intéresse à l'étudiante en médecine Harper Tracy.