Jack et Elliott pensent que le nouveau petit ami de Nina, le magicien « L'Incroyable Zigmund », est gay. Zigmund drague Elliott… ou du moins, c'est ce qu'il semble. Pendant ce temps, Maya décide de se venger de son nouvel interne, un lycéen, après avoir découvert qu'il compte larguer sa copine de la même manière qu'elle a été larguée des années auparavant.