Jack n'apprécie pas le cadeau de plaques d'identité de Finch. Nina arrange une rencontre entre Elliott et une « amie » pour la vente aux enchères caritative de Jack après qu'il a découvert que Maya a déjà un rendez-vous. La « docteure » se révèle être une prostituée illettrée. Finch, qui fait office de commissaire-priseur, tente de saboter la vente lorsqu'il découvre que Jack a jeté son cadeau.