Finch mixe à une bar-mitsva. Nina est piégée et invitée par le témoin, qui a un faible pour elle. Même après que le plan de Sid soit découvert, Nina accepte de rester et de supporter ses avances, car Finch lui fait croire qu'il est atteint d'une maladie rare et incurable. Pendant ce temps, Jack et Elliott agacent Maya en changeant constamment d'avis sur les femmes, selon qu'ils pensent que l'autre les désire ou non.