La visite surprise de son père pompier laisse Finch perplexe, car ils ont toujours été distants l'un de l'autre. Lorsque Red Finch propose à son fils de passer un moment privilégié ensemble, Finch en déduit que son père est soit mourant, soit infidèle. La vérité s'avère encore plus choquante : Red a finalement accepté l'idée que son fils est gay. Ce qui n'est évidemment pas le cas, mais Finch a bien du mal à le convaincre. Pendant ce temps, Maya invite Jack à dîner chez elle pour lui prouver que son quartier n'est pas aussi dangereux qu'il le pense, mais un cambriolage survenu cet après-midi-là complique la tâche.