Danny a un client prêt à acheter son Ford Bronco de 1967 qu'il est en train de restaurer, mais une erreur de Ryan a considérablement retardé le projet. Pendant ce temps, Mike et Roli règlent leurs comptes au stand de tir, Shannon veillant à maintenir la paix. Danny s'arrête pour examiner un camion de pompiers de 1980 qui a été parmi les premiers intervenants lors du tragique incendie du MGM à Las Vegas, et une Ford de 1929 attire son attention ; Danny demande à Mike de la retrouver.