Danny est inspiré pour reprendre un vieux projet : un Ford Bronco de 1967 dans lequel il a déjà investi beaucoup de temps et d'argent. Pour réaliser un profit, l'atelier devra le remettre en état rapidement. Parallèlement, un client apporte une Harley Davidson de 1950 restaurée d'origine. Les modifications de peinture apportées par Ryan risquent-elles de le rebuter ? Danny a l'occasion de faire un tour en Corvette Sting Ray de 1966 et, plus tard, par un heureux hasard, tombe sur une Ford 2 portes de 1950.