Après les funérailles de Laverne, l'équipe du Sacré-Cœur décide de s'inspirer de sa vie. Carla est contrariée que tout le monde semble agir comme si de rien n'était. Le docteur Cox essaie de prendre vingt minutes pour lui chaque jour, mais il a beaucoup de mal à y parvenir. Pendant ce temps, le concierge aide J.D. et Turk à soigner un patient sourd. Et Elliot comprend que Keith souhaite aller plus loin dans leur relation.