J.D. et le docteur Cox traversent les cinq étapes du deuil avec leur patient préféré, dont la santé se détériore. Carla oblige Turk à enchaîner les doubles rendez-vous, notamment avec Elliot et son amant occasionnel, Keith. Ailleurs, le docteur Kelso renverse Ted avec sa voiture, ce qui donne enfin l'avantage à Ted dans une potentielle action en justice. 45.