Depuis que son père l'a coupée financièrement, Elliot se sent accablée par le poids du monde. En plus de devoir trouver un logement abordable, elle risque d'être poursuivie en justice par un patient à qui elle avait annoncé qu'il ne lui restait que huit mois à vivre. La tension monte entre Carla et Jordan lorsque Carla donne son avis sur la relation entre Jordan et Perry. Pendant ce temps, J.D. se dispute avec le Dr Cox au sujet du traitement à prodiguer à deux patients présentant le même pronostic.