Lucy surprend son mari Kevin et sa partenaire Roxanne dans une situation compromettante lors d'une mission d'infiltration. La relation de Cecilia et Martin traverse une nouvelle période difficile, leurs activités extrascolaires les empêchant de passer du temps ensemble. Chandler, quant à lui, a peut-être vu trop grand en tant que jeune père. Ruthie et Peter se retrouvent bloqués après avoir raté leur bus lors d'une sortie scolaire. Heureusement, le destin intervient lorsque les jeunes croisent le chemin de Nicodemus et Jacob, deux Garçons Perdus, qui non seulement prennent soin d'eux jusqu'à l'arrivée du révérend Camden, mais leur racontent aussi leur histoire bouleversante de survie.