Lucy et Kevin, futurs propriétaires, sont prêts à se battre jusqu'au bout lorsqu'ils apprennent que Chandler et son fils Jeffrey, qu'il va bientôt adopter, sont leurs rivaux dans une surenchère pour l'achat d'une maison. Cependant, ce conflit inspire une idée à Eric et Annie, qui décident d'utiliser leurs économies pour racheter leur maison à l'église. De son côté, Ruthie est contrariée contre Martin car elle pense qu'il obtiendra l'appartement au-dessus du garage à sa place lorsque Lucy et Kevin déménageront. Enfin, Peter soupçonne son père d'avoir une liaison.