Les Camden, et plus particulièrement Lucy et Ruthie, s'inquiètent de la joie inhabituelle d'Annie, qui semble cacher ses véritables émotions suite au décès de son père Charles. Mais cette joie est contagieuse et se propage rapidement dans toute la famille et dans toute la ville. Pendant ce temps, Eric tente de convaincre Chandler, malheureux, d'envisager l'adoption. Au même moment, une mystérieuse jeune fille aborde Chandler et lui transmet un message énigmatique avant de disparaître. 52.