Annie est rongée par la curiosité quant au déroulement de la thérapie d'Eric, mais panique lorsque son médecin l'invite à assister à une séance. Pendant ce temps, Lucy tente par tous les moyens d'être dispensée de son devoir de jurée, ce qui contrarie Kevin, car sa vision du système judiciaire diffère de la sienne. Par ailleurs, Chandler confie ses sentiments à Roxanne après qu'elle a été poignardée au travail par un sans-abri. Enfin, Ruthie craint que ses parents ne divorcent après les avoir entendus se disputer.