Eric tente d'aider Chandler après que le jeune pasteur a appris que son père est atteint d'un cancer du poumon en phase terminale, mais Chandler refuse son aide et le repousse. Lucy accepte un rendez-vous avec Sid, le frère tatoué et fumeur invétéré de Chandler, dans l'espoir de rendre Kevin suffisamment jaloux pour qu'il la demande en mariage. Ailleurs, Annie est choquée de trouver un paquet de cigarettes dans la chambre de Simon. Enfin, Peter, l'ami de Ruthie, la supplie de mentir et de ne pas dire à sa mère qu'il fume.