Les sentiments de Mary pour Robbie refont surface lorsqu'elle découvre par hasard qu'il a un rendez-vous secret pour la Saint-Valentin, et toute la famille élabore un plan pour démasquer cette mystérieuse femme. Pendant ce temps, à l'exception de Lucy qui a rendez-vous avec Jeremy, les autres enfants Camden sont déçus : leurs plans pour la Saint-Valentin tombent à l'eau et ils se retrouvent coincés à la maison à fêter le deuxième anniversaire de Sam et David. Le premier rendez-vous de Lucy et Jeremy ne se déroule pas comme prévu, car ils croisent sans cesse les ex de Lucy. Heureusement, tout finit bien pour tout le monde à la fin de l'épisode.