Bien que Robbie soit aussi nerveux que les autres, sa présence à la maison pendant le week-end chez Mary inquiète beaucoup les Camden. Matt et Lucy sont particulièrement suspicieux après que Lucy a trouvé par hasard un préservatif dans un portefeuille égaré. Imaginez leur surprise lorsqu'ils apprennent que le préservatif provocateur appartient à Simon, qui se trouve justement passer la soirée avec sa nouvelle petite amie, Sasha.