Après avoir reçu un chèque mystérieux de 20 000 $, Eric découvre que ce don provient d'une de ses paroissiennes, rescapée d'un camp d'internement pendant la Seconde Guerre mondiale. Apprenant que cette femme n'a jamais pu surmonter son traumatisme, Eric l'aide à faire face à sa douleur. Pendant ce temps, Ruthie tire une leçon précieuse sur le sens de l'amitié en soudoyant un camarade de classe. Matt et Shana se disputent au sujet du linge, ce qui met leur relation à rude épreuve. Simon est attristé par les injustices du monde, et Mary s'adapte à sa nouvelle position sociale au lycée. 355.