Simon voit son professeur repousser un homme qui hurlait sur son fils. Il se sent ensuite coupable d'apprendre que son professeur a été renvoyé. Annie prend des cours de piano dans le cadre de son « projet de grossesse ». Pendant ce temps, Matt tente sa chance avec une de ses professeurs d'université. Il s'avère qu'il a mal interprété ses signaux. Mary et ses amies sèchent un cours ennuyeux et se font prendre. Par ailleurs, Lucy oublie son déjeuner en cours de géométrie et surprend son professeur en train de le manger… deux jours de suite ! Elle et son amie Shelby reçoivent alors une bonne leçon de géométrie. Enfin, Ruthie a du mal à trouver l'instrument idéal pour son cours de musique.