Eric essaie de réconforter une femme dont le fils est décédé il y a trois ans. Elle souhaite rencontrer les personnes qui ont reçu les organes de son fils après son décès. Mary a obtenu son permis de conduire provisoire, mais tout le monde n'est pas enthousiaste à l'idée de faire un tour en voiture avec elle. Pendant ce temps, Lucy et Simon décident de prendre le bus. Un étudiant de première année a le béguin pour Lucy et s'assoit à côté d'elle, ce qui rend sa petite amie jalouse et en colère contre Lucy. Simon a des ennuis avec un garçon à la voix dure qui veut de l'aide pour ses devoirs. Par ailleurs, une jeune fille enceinte vole la voiture de Matt et le laisse avec sa propre voiture, volée elle aussi, mais en panne. Elle a fugué car ses parents ne lui pardonnent pas d'être tombée enceinte.