Lorsqu'Eric aide son ami, le révérend Morgan Hamilton, à rencontrer secrètement Kevin, l'ex-mari de sa femme, ils sont sous le choc en découvrant qu'il est paralysé des jambes. Alors qu'elle couvre Keesha, la fille des Hamilton, Lucy se retrouve à un double rendez-vous avec elles. Peu après, Annie et Mme Hamilton les surprennent en train d'emmener Ruthie et Lynn au cinéma. De retour au lycée, Mary fréquente en secret un camarade de classe de Lucy.