Lucy doit choisir entre son nouveau petit ami, Rod, et son ex, Jimmy Moon, après que ce dernier se soit fait larguer par Ashley et veuille reconquérir Lucy. Pendant que Lucy réfléchit, les autres enfants Camden parient sur celui qu'elle choisira. Eric et Annie sont en désaccord lorsqu'ils aident de jeunes mariés à communiquer, mais finissent par se disputer violemment au sujet de leurs arrangements funéraires respectifs. Par ailleurs, la visite du père d'Annie sème la zizanie chez les Camden : il arrive sans Ginger, qu'il a récemment quittée à cause de sa perruque.