Sous l'effet d'un stress accru, dû à la multiplication de ses visions, Jess rencontre un inspecteur du FBI qui lui parle d'une enquête secrète visant Brooke. Incapable de distinguer le rêve de la réalité, Jess commence à se demander si elle ne perd pas la raison. En réalité : les visions de Jess aident le FBI à traquer une tueuse en série, et la sombre paranoïa de cette dernière s'insinue dans l'esprit de Jess. 48.