Brooke recherche un journaliste disparu qui s'apprêtait à publier un livre contenant des preuves de corruption au sein du FBI. Bien que les rêves de Jess suggèrent qu'un agent du FBI pourrait être responsable de cette disparition, Brooke refuse d'y croire. Par ailleurs, Jess infiltre un réseau de trafic de drogue avec l'odieux agent Jack Burgess.