Les Teutel s'envolent vers l'inconnu lorsqu'ils ont l'opportunité de construire une moto pour commémorer le lancement de la navette spatiale Discovery. Après leur visite à la NASA, Paul Jr., Vinnie et Rick se lancent à corps perdu dans la fabrication de la moto. Les tensions montent lorsque Paul Sr. découvre que son fils passe plus de temps dans le bureau de Jason Pohl qu'à travailler. Le projet sera-t-il abandonné ou sauvé ?