ESSAIS : Peugeot 407 • Volvo V50 • BMW X3 • Chevrolet Corvette C6 DÉFI : Hammond conduit la Peugeot 407 comme voiture de sécurité • Olympiades automobiles : saut en longueur. Jeremy teste la nouvelle BMW X3 et découvre ses limites en tout-terrain et sur route. James essaie la nouvelle Volvo V50 et se demande si elle est aussi performante que ses concurrentes, tandis que Richard, visiblement malchanceux, conduit la nouvelle Corvette.