ESSAIS : Fiat Barchetta • Mercedes-Benz SL600 • Mazda MX-5 • Toyota MR2 • Jaguar X-Type Break DÉFI : May et Hammond recherchent le meilleur cabriolet pour une ville où il y en a le moins. • Peut-on sauter en parachute dans une voiture en mouvement ? James tente l'expérience. Jeremy conduit le nouveau break Jaguar X-Type et, sur l'île de Lewis et Harris – l'endroit du Royaume-Uni où l'on compte le moins de propriétaires de cabriolets par habitant –, Richard et James testent différents modèles : Mini Cabriolet, Vauxhall Tigra, Mercedes SLK et Audi S4. Richard essaie également quelques « voitures de sport décapotables simples » : la Mercedes SL600, la Mazda MX-5 et la Fiat Barchetta.