L'étonnante Koenigsegg CC8S de 655 ch arrive sur la piste d'essai de Top Gear, établissant une vitesse de pointe fulgurante et soulevant la question de savoir si elle peut également prétendre au record du tour. Jeremy Clarkson teste l'énorme Hummer H2, tandis que Richard Hammond adopte une approche encore plus insolite du transport en fonçant à bord d'un véhicule anti-émeute Talon à travers un préfabriqué. Ailleurs, la Renault Mégane subit un crash test avec un occupant bien réel, la nouvelle Aston Martin V8 Vantage fait ses débuts, Stuart Hall défend la Rolls-Royce Silver Cloud comme la meilleure voiture jamais fabriquée, et Neil Morrissey est la star d'une voiture à prix raisonnable.