Darrin découvre que si Samantha épouse Henri VIII, elle sera bel et bien décapitée. Il tente de l'éloigner du roi, mais la tâche s'avère ardue car elle ignore tout de son identité. Jeté au cachot, Darrin est sauvé par Endora. Lors d'une réception donnée par Henri VIII, Endora suggère à Sam de renoncer au roi et de partir avec Darrin. Henri VIII menace de décapiter Darrin, mais Endora propose un combat de lutte. Voyant Darrin souffrir, Sam l'embrasse et retrouve la mémoire. Ils rentrent tous chez eux, et Endora libère définitivement le noble.