Au début de la saison 1969-1970, nous découvrons un Darrin Stephens transformé. Tabitha, jalouse du nouveau-né, décide de s'enfuir dans le livre de contes « Jack et le haricot magique ». Phyllis aperçoit Jack et est très perplexe. Samantha découvre que Tabitha s'est glissée dans le livre et part à sa recherche. Elle la trouve en train de rétrécir le géant du conte et de chambouler toute l'histoire. Samantha dit à Tabitha de tout remettre à sa place et la ramène chez elle.