RÉSUMÉ : Dottie et Brandi font équipe avec un justicier autoproclamé qui se fait appeler « Le Jaguar Bleu » afin d'attraper un fugitif que même Ralph n'avait pas réussi à capturer sept ans auparavant. ATTENTION SPOILER ! Des éléments clés de l'intrigue sont révélés ! Dottie et Brandi arrêtent un escroc qui se faisait passer pour un pasteur et venait de célébrer un faux mariage. Chez Ricky, celui-ci leur parle d'un fugitif en cavale depuis sept ans, que même Ralph n'avait pas pu arrêter de son vivant. Cet homme, Ben Ainsley, a perpétré une fraude immobilière qui a coûté très cher à de nombreuses personnes, dont Ricky. Ricky ne peut même pas leur dire combien elles vont gagner. Brandi pense qu'elles devraient laisser tomber, mais Dottie, toujours au grand cœur, insiste pour qu'elles acceptent la mission. Ils vont voir Jack Forbes qui, comme d'habitude, est agacé par eux mais leur apporte son aide. Les Thorson rendent visite à Tom Lindquist, un ancien associé d'Ainsley, condamné pour fraude. Ce dernier prétend avoir été un bouc émissaire dans cette affaire et ignore où se trouve Ainsley.