RÉSUMÉ : Pendant que Brandi suit des cours de gestion de la colère, Dottie se lance à la poursuite d'un fugitif insaisissable qui a abandonné sa fille de 10 ans, Melissa. Dottie accueille temporairement la fillette, mais la mère de Melissa, disparue depuis longtemps, réapparaît. Cependant, cette famille atypique cache peut-être des secrets. Attention, divulgation ! Des éléments clés de l'intrigue sont révélés ! Suite à un incident avec Brandi et un parcmètre qui a valu à la jeune Thorson de suivre des cours de gestion de la colère, Dottie demande à Ricky une mission qu'elle peut gérer seule. Ricky envoie Dottie à la poursuite d'un suspect de cambriolage, Marty Bates, un joueur invétéré connu pour son penchant pour les rousses. Dottie le retrouve dans un motel, où elle le confronte et le menotte. Mais au moment où elle s'apprête à emmener Bates, sa fille de 10 ans, Melissa, apparaît. Profitant d'un moment d'inattention, Bates s'échappe par la fenêtre, laissant Dottie seule avec sa fille. Elle emmène Melissa aux services sociaux, mais, n'appréciant pas ce qu'elle y voit, Dottie ramène la fillette chez elle pour la mettre temporairement en sécurité. À sa classe