RÉSUMÉ : Les femmes Thorson travaillent pour le « cautionneur des stars » et infiltrent le milieu des femmes de ménage pour arrêter un pyromane qui détruit les commerces d'une famille. ATTENTION SPOILER ! Des éléments clés de l'intrigue sont révélés ! Au bar de Tiny, Dottie apprend qu'il a besoin d'environ 8 000 $ pour des réparations. Elle propose de lui prêter l'argent, qu'elle récupérera auprès de Ricky. Tiny accepte à contrecœur, après avoir été persuadé par Dottie. Un homme s'assoit près de Dottie et commence à la draguer grossièrement. Tiny intervient et le maîtrise, lui prenant son arme. Le détective Farrell arrive sur les lieux. Il s'avère que l'homme est un policier, Wes Lonigan, que Farrell est venu rencontrer. Lonigan est prêt à arrêter Tiny, mais Farrell intervient. Une fois de plus, les Thorson ont du mal à obtenir le paiement de Ricky. Farrell leur suggère d'aller voir Dante Cicollo, « le cautionneur des stars », qui recherche des femmes pour une mission. Dottie et Brandi sont impressionnées par ses bureaux et ses notes de frais. Il leur parle d'une mission d'infiltration.